CUBE GLOBAL STAGE PRESENTS
2Shoulderpads『GALAXY TRAIN-銀河鉄道の夜-』
(トゥーショルダーパッズ:通称ショルパ‼『ギャラクシートレイン-銀河鉄道の夜-』)

原作:宮沢賢治『銀河鉄道の夜』
(北村想 作「想稿銀河鉄道の夜」からの⼀部引⽤あり)
脚本:丸尾丸⼀郎
英語台本・演出:菜⽉チョビ
音楽:タテタカコ、伊真吾
振付:伊藤今人、浅野康之
アンバサダー:古田新太

GUIDANCE
公演に関するご案内は必要に応じ随時更新、変更、追加を行ってまいります。
適宜ご一読くださいますようお願い申し上げます。

■上演時間について
・本公演の上演時間はおよそ1時間(途中休憩なし)を予定しております。
・終了時間は多少前後する可能性がございますので予めご了承ください。

■受付/開場時間について
受付 開演の45分前
開場 開演の30分前
・開演後は演出の都合上、お席までご案内できない時間帯がございます。

■当日券について
各回 当日券のご用意がございます。開演45分前から劇場受付にて販売いたします。

■車椅子でご観劇されるお客様へ
・お座席までのスムーズなご案内のため、チケットをご購入後、ご観劇日前に、下記にご連絡をお願いいたします。なお、お付き添いの方がご観劇される場合もチケットは必要となります。ご自席でのご観劇希望のお客様は、介助いただくお客様とご一緒にご来館くださいますようお願いいたします。

キューブ「ショルパ !!」project
2shoulderpads@cubeinc.co.jp

■キャスト宛のプレゼント・お⼿紙について
飲⾷物・⾦券類を除き、お受け取り可能です。ロビーにプレゼント・お⼿紙 BOX をご⽤意させていただきます。こちらをご利⽤ください。

■お祝い花について
【東京公演】
ロビー内スペースの都合上、「スタンド花・アレンジメント花・鉢物など」の祝花はご辞退申し上げます。何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

【大阪公演】
スタンド花・アレンジ花、共にお受け取りが可能です。

◆スタンド花
必ず回収可能なお花屋さんへのご注文をお願いいたします。

◆アレンジ花
回収の可否は問いません。
◆受け取り/引き取り日時
以下の日程で行わせていただきます。お花屋さんに事前にお伝えいただきますようお願いいたします。

ABCホール ロビー気付
受け取り…11月18日(水)10:00~13:00
引き取り…11月20日(金)18:00~21:00

◆ご注意
ロビーに置ききれない程お花を頂戴した場合は、楽屋側に飾らせていただく場合もございます。ご承知おきくださいませ。

■クロークについて
ロビースペースが限られているため⼤きな荷物はお預かりが難しく、劇場周辺のコインロッカーをご利⽤ください。

■ご飲食について
【東京公演】
ロビーでの飲食可能。
客席では蓋付きのお飲み物、ペットボトルのみ、ご利用いただけます。
【大阪公演】
ロビーのみ飲食可能。
客席では、飲食禁止となります。

■迷惑⾏為について
キャストへの「⼊り待ち」「出待ち」「待ち伏せ」「追いかけ」などの⾏為は⼀切禁⽌させていただきます。
キャストが万全の状態で公演に臨むことができるよう、ご理解のほどお願い申し上げます。

■会場での注意事項
・未成年者は、必ず保護者の承諾を得てからチケットのご購⼊とご来場をお願いいたします。

・U-18 チケットをご購⼊いただいたお客様は、年齢のわかる⾝分証を当⽇⼊場時にご提⽰ください。

・アートワーカーチケットをご予約いただいたお客様は、以下のいずれかを会場受付でご提示ください。

★クレジットが記載されているチラシ、HP
★名刺
★その他、所属先、活動先が確認できるもの

・状況により公演スケジュールに変更が⽣じる場合がございます。

・出演者は予告なく変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。
・上演中、携帯電話、スマートウォッチにつきましては、⾳や振動が出ないように設定をお願いいたします。その他の⾳の出る機器の電源はあらかじめお切りくださいますよう、お願い申し上げます。

・劇場内は禁煙となっており、喫煙所はございません。

・過度な「まとめ髪」 や 「アップ」など、後⽅にお座りのお客さまのご迷惑になる髪型はご遠慮いただきますようお願いいたします。

・帽⼦や⼤きな飾りのついたカチューシャなどのアクセサリーを着⽤のお客さまも上演中はお取りくださいますようお願いいたします。

・上演中の私語や⼤声を出す(出演者の名前を呼ぶ等)、⾝を乗り出して観劇する、周囲の⽅の視界を塞ぐ、 過度な⾹⽔の使⽤など、 周りのお客さまのご迷惑となる⾏為 ・観劇の妨げとなる⾏為はお控えくださいますようお願いいたします。

・お客さま同⼠で座席の交換を持ちかける⾏為は、トラブルの原因となりますので固くお断りいたします。

■客席での撮影・録音
・開場時・終演時も含め、客席内での撮影は固くお断りいたします。録音・録画機能のある電子機器は電源をお切りいただき、カバンにおしまいください。録画機能付きオペラグラスのお持ち込み、ご使用も固くお断りいたします。撮影や録音行為が見受けられた際は、係員がお声を掛けさせていただきます。

・これらの行為が判明した場合は、撮影や録音データ削除をした上でご退場いただきます。また、直ちにしかるべき対応をとらせていただきます。

■チケットについて
・盗難、紛失などいかなる場合においてもチケットの再発行はできません。充分にご注意ください。ご来場の際は、お手元のチケットを必ずご確認ください。

■その他
・上記注意事項以外にも、スタッフが不適切と判断する場合は個別にお声がけいたします。お守りいただけない場合、ご入場をお断りすることがございますのでご注意ください。

なお、今後公演実施の内容を急遽変更する場合がございますので、あらかじめご了承ください。最新情報は公式サイト・公式Xにて随時お知らせいたします。
10月10日(土)10:00〜プレイガイドにて一般発売スタート!
各プレイガイドにて発売中です。

●ぴあ
https://w.pia.jp/t/cube-shoulderpads/
●イープラス
https://eplus.jp/2Shoulderpads2026/
●ローチケ
https://l-tike.com/play/mevent/?mid=795337
●カンフェティ
https://www.confetti-web.com/@/2Shoulderpads
●チケミー
https://2shoulderpads.ticketme.world
●INTERNATIONAL TICKET SITE(QUICK PIA)
https://quick.pia.jp/2Shoulderpads_en/
●trip.com
日本語:https://www.trip.com/t/OluC6zx0rW2
한국어:https://www.trip.com/t/bsswJDG1rW2

CAST&STAFF

出演者
ジョバンニ:菜月チョビ/笠松遥未/川平花(トリプルキャスト)
カンパネルラ:丸尾丸一郎
ザネリ:島田惇平/松浦司(ダブルキャスト)
マルソ:橘輝
カトウ:谷山知宏/ATSUSHI/千葉一磨(トリプルキャスト)
先生:浅野康之/伊藤奨/徳田皓己/金平武蔵(クアトロキャスト)



スタッフ
舞台監督:二宮清隆(黒組)/照明:鶴田美鈴/音響:百合山真人/衣裳協力:車杏里/運搬:マイド
宣伝美術:東 學/当日運営:SUI・村田紫音(東京公演)、渡辺大(大阪公演)/稽古場代役:上杉柚葉
演出助手:荻原秋裕/制作:⾼橋戦⾞/宣伝:田所公一、山中実優、福山彩乃
プロデューサー:高橋典子/プロデューサー補:浅見亜希子、亀之園真紀
製作:北牧裕幸
共催:ぴあ株式会社
主催:株式会社キューブ
協力:オフィス鹿、スターダストプロモーション、ニチエンプロダクション、FAM Management、
ミーアンドハーコーポレーション、ミシェルエンターテイメント

THEATER&SCHEDULE

東京公演

公演日開演
11/11(水)17:00
21:00
11/12(木)14:00
17:00
21:00
11/13(金)14:00
17:00
21:00
11/14(土)14:00
17:00
21:00
11/15(日)14:00
17:00
会場情報
公演日:
2026年11月11日(水)〜11月15日(日)
料金:
・一般チケット:5,900円
・U18チケット:2,500円

[チケット発売日]
*主催先行 ※受付終了
・cubit club plus プレオーダー:9月18日(金)12:00〜9月27日(日)23:59
https://ticketdive.com/special/cube
*プレイガイド先行
・チケットぴあ:9月18日(金)〜
・イープラス:9月28日(月)〜
・ローソンチケット:9月28日(月)〜
*一般販売:10月10日(土)10:00〜

10/7更新
[チケット取り扱い]
●ぴあ
https://w.pia.jp/t/cube-shoulderpads/
●イープラス
https://eplus.jp/2Shoulderpads2026/
●ローチケ
https://l-tike.com/play/mevent/?mid=795337
●カンフェティ
https://www.confetti-web.com/@/2Shoulderpads
●チケミー
https://2shoulderpads.ticketme.world
●INTERNATIONAL TICKET SITE(QUICK PIA)
https://quick.pia.jp/2Shoulderpads_en/
●trip.com
日本語:https://www.trip.com/t/OluC6zx0rW2
한국어:https://www.trip.com/t/bsswJDG1rW2

10/10更新
・アートワーカーチケット:1,500円
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScySsqP_x22I2SFQQ7ClnIyyYhHPD8sHm48txEq8XnbnTn0Ng/viewform
※舞台芸術全般の活動に従事する人々に、新たな芸術との出会いを生み出す目的で導入。
その仕組みを制作・主催側が支えることで、個々の作品を超えて、芸術シーン全体を豊かにしていくことを目的とした、
「文化をつくる人が、文化に出会うためのチケット」 です。
★対象者
以下、文化芸術の制作・上演・運営・批評等に携わる人
アーティスト/俳優/ダンサー/演出家/振付家/作家/脚本家/作曲家/美術家 /プロデューサー/制作者/コーディネーター/舞台監督/
舞台技術/照明/音響/映像等の技術スタッフ/劇場/文化施設/フェスティバル等の職員/キュレーター/研究者/批評家/ジャーナリスト/
その他、文化芸術の制作・普及に継続的に携わる人
★資格確認
以下のいずれかを会場受付でご提示ください。
•クレジットが記載されているチラシ、HP
•名刺
•その他、所属先、活動先が確認できるもの
会場名:
CBGKシブゲキ!!
住所:
〒150-0043
東京都渋谷区道玄坂2丁目29−5 渋谷プライム6階 GoogleMapで見る

大阪公演

公演日開演
11/18(水)17:00
20:00
11/19(木)14:00
17:00
20:00
11/20(金)14:00
会場情報
公演日:
2026年11月18日(水)〜11月20日(金)
料金:
・一般チケット:5,900円
・U18チケット:2,500円

[チケット発売日]
*主催先行 ※受付終了
・cubit club plus プレオーダー:9月18日(金)12:00〜9月27日(日)23:59
https://ticketdive.com/special/cube
*プレイガイド先行
・チケットぴあ:9月18日(金)〜
・イープラス:9月28日(月)〜
・ローソンチケット:9月28日(月)〜
*一般販売:10月10日(土)10:00〜

10/7更新
[チケット取り扱い]
●ぴあ
https://w.pia.jp/t/cube-shoulderpads/
●イープラス
https://eplus.jp/2Shoulderpads2026/
●ローチケ
https://l-tike.com/play/mevent/?mid=795337
●カンフェティ
https://www.confetti-web.com/@/2Shoulderpads
●チケミー
https://2shoulderpads.ticketme.world
●INTERNATIONAL TICKET SITE(QUICK PIA)
https://quick.pia.jp/2Shoulderpads_en/
●trip.com
日本語:https://www.trip.com/t/OluC6zx0rW2
한국어:https://www.trip.com/t/bsswJDG1rW2

10/10更新
・アートワーカーチケット:1,500円
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScySsqP_x22I2SFQQ7ClnIyyYhHPD8sHm48txEq8XnbnTn0Ng/viewform
※舞台芸術全般の活動に従事する人々に、新たな芸術との出会いを生み出す目的で導入。
その仕組みを制作・主催側が支えることで、個々の作品を超えて、芸術シーン全体を豊かにしていくことを目的とした、
「文化をつくる人が、文化に出会うためのチケット」 です。
★対象者
以下、文化芸術の制作・上演・運営・批評等に携わる人
アーティスト/俳優/ダンサー/演出家/振付家/作家/脚本家/作曲家/美術家 /プロデューサー/制作者/コーディネーター/舞台監督/
舞台技術/照明/音響/映像等の技術スタッフ/劇場/文化施設/フェスティバル等の職員/キュレーター/研究者/批評家/ジャーナリスト/
その他、文化芸術の制作・普及に継続的に携わる人
★資格確認
以下のいずれかを会場受付でご提示ください。
•クレジットが記載されているチラシ、HP
•名刺
•その他、所属先、活動先が確認できるもの
会場名:
ABCホール ※駐車場はございませんので、公共交通機関をご利用ください
住所:
〒553-0003
大阪府大阪市福島区福島1丁目1−30 GoogleMapで見る

東京凱旋公演

開催日開演
11/25(水)21:00
11/26(木)14:00
17:00
21:00
11/27(金)14:00
17:00
21:00
11/28(土)14:00
17:00
21:00
11/29(日)14:00
17:00
会場情報
公演日:
2026年11月25日(水)〜11月29日(日)
料金:
・一般チケット:5,900円
・U18チケット:2,500円

[チケット発売日]
*主催先行 ※受付終了
・cubit club plus プレオーダー:9月18日(金)12:00〜9月27日(日)23:59
https://ticketdive.com/special/cube
*プレイガイド先行
・チケットぴあ:9月18日(金)〜
・イープラス:9月28日(月)〜
・ローソンチケット:9月28日(月)〜
*一般販売:10月10日(土)10:00〜

10/7更新
[チケット取り扱い]
●ぴあ
https://w.pia.jp/t/cube-shoulderpads/
●イープラス
https://eplus.jp/2Shoulderpads2026/
●ローチケ
https://l-tike.com/play/mevent/?mid=795337
●カンフェティ
https://www.confetti-web.com/@/2Shoulderpads
●チケミー
https://2shoulderpads.ticketme.world
●INTERNATIONAL TICKET SITE(QUICK PIA)
https://quick.pia.jp/2Shoulderpads_en/
●trip.com
日本語:https://www.trip.com/t/OluC6zx0rW2
한국어:https://www.trip.com/t/bsswJDG1rW2
会場名:
CBGKシブゲキ!!
住所:
〒150-0043
東京都渋谷区道玄坂2丁目29−5 渋谷プライム6階 GoogleMapで見る
2025年、26年と2年連続エディンバラ・フェスティバル・フリンジでソールドアウトを出す音楽劇。宮沢賢治、不朽の名作『銀河鉄道の夜』を原作に、英語と日本語をミックスしたオリジナル言語による60分の作品となっています。
―ジョバンニの歌う美しく荘厳な歌に乗って 5 ⼈の正装の男性が現れ、次々と⾐が剥がれる刹那、観客の歓声が劇場を包む。世界最⼩の⾐装の俳優たちの「この⾝ひとつ」の熱演に爆笑しながらも観客の想像力は最大限に引き出され、いつしか⾐装の奇抜性を忘れ、「銀河鉄道の夜」の世界に没頭し、エンディングには多くの観客が涙する―
そんな世界に類を⾒ないパフォーマンス、⼀度体験した⼈は皆、⾃らの想像⼒の逞しさ、演劇の無限の可能性を感じることになる。美しいコンテンポラリーから歌舞伎、ポップから原始的なダンスまであらゆる身体表現に言葉を超えて世界中が夢中になるに違いない。

■アンバサダー・古田新太コメント■
「ども古田です。チョビも丸も面白いから乗っかるといいと思うよ!
何やるかわかんないだろうけど、日本じゃ伝わんないくだんない事も海外じゃ伝わるかもしれないしね。
一緒にふざけちゃって下さい。楽しいと思うよ。」